Bump the github-actions group with 2 updates

Bumps the github-actions group with 2 updates: [actions/checkout](https://github.com/actions/checkout) and [actions/setup-python](https://github.com/actions/setup-python).


Updates `actions/checkout` from 4.1.1 to 4.1.2
- [Release notes](https://github.com/actions/checkout/releases)
- [Changelog](https://github.com/actions/checkout/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/actions/checkout/compare/b4ffde65f46336ab88eb53be808477a3936bae11...9bb56186c3b09b4f86b1c65136769dd318469633)

Updates `actions/setup-python` from 5.0.0 to 5.1.0
- [Release notes](https://github.com/actions/setup-python/releases)
- [Commits](https://github.com/actions/setup-python/compare/0a5c61591373683505ea898e09a3ea4f39ef2b9c...82c7e631bb3cdc910f68e0081d67478d79c6982d)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/checkout
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: actions/setup-python
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

.github/workflows/e2e-full.yml

@@ -26,7 +26,7 @@ jobs:
           - k8s_version: '1.26'
     steps:
       - name: Check out the repository
-        uses: actions/checkout@b4ffde65f46336ab88eb53be808477a3936bae11
+        uses: actions/checkout@9bb56186c3b09b4f86b1c65136769dd318469633
 
       - name: Run E2E deployment and tests
         uses: submariner-io/shipyard/gh-actions/e2e@release-0.17