Following the pattern from other repos, split the E2E test job into a
default job that runs a single default-only test always on PRs and a
full job that runs the full matrix when the ready-to-test label is
added.
Signed-off-by: Daniel Farrell <dfarrell@redhat.com>