Add GitHub Action validating presence of signed-off-by line to accept the Developer Certificate of Origin, as required for CNCF. Relates-to: submariner-io/submariner#666 Signed-off-by: Daniel Farrell <dfarrell@redhat.com>