With the default ipsec.psk of "" and no pskSecret, the template
rendered "ceIPSecPSK:" with no value, which is null. The Submariner
CRD types the field as a string, so the install fails with
'spec.ceIPSecPSK in body must be of type string: "null"'. This hits
anyone using the vxlan cable driver, which needs no PSK.
Only render ceIPSecPSK when a PSK is given, and quote it so that a
numeric PSK is not turned into an integer.
Fixes#753
Signed-off-by: Lucas Barros <lucasbarros.kam@gmail.com>